One Piece 671 SD/HD/HD10bit (Version Finale)

Salut la Compagnie !!

Ça faisait un bail dis donc 🙂

Il s’est passé beaucoup de choses ces derniers week-ends pour ma part : des choses trépidantes (sauts à 4000m, Paris), fatigantes (grippe, boulot, des absences à gérer) et au final amusantes (mes nièces, soudure, distribution, Simon et son pissederman xD).

Mais alors le pompon c’est ce week-end ! Pourquoi vous allez me dire ? Eh bien tout simplement parce que nous sommes de nouveau en recherche active d’un traducteur ! Le dernier en date ne donne plus de nouvelles donc comme les épisodes ne vont pas se faire tout seul, nous sommes contraints et forcés d’en trouver un nouveau ! Vous en conviendrez que c’est la cerise sur le gâteau non ? C’est pourtant pas mon anniversaire 🙂

Alors pour ceux que ça intéresserait voici quand même la fiche de poste : être capable de se lever le dimanche matin (3h), traduire le plus rapidement possible de l’anglais vers le français (oui oui vers le français si possible…), une connaissance de base de One Piece pour aider le Check et être sympa. Oui j’insiste même sur le sympa, parce que bosser avec un con c’est pas terrible xD

Bon j’espère que le message est passé ; en tout cas n’hésitez pas à laisser un commentaire si vous êtes intéressés 🙂

Bon revenons à nos biquettes… ou plutôt à nos Tontattas ! Ils sont chauds bouillants ces petits ! Je pense que c’est sans surprise si je vous dis que l’épisode du jour est essentiellement axé sur eux ! Maintenant, qui, comment, où et comment… c’est à vous de le découvrir !!!

Bon dl à tous et à bientôt 😉

Vaincre Sugar – Les petits soldats attaquent !

Titre original :「打倒シュガー 小人の兵隊突撃!」 – 「Datō Shugā – Kobito no Heitai Totsugeki!

onepiece652

Staff de l’épisode :

Traduction : Megumi
Synchronisation : ShiZeñ®
Relecture : Megumi
Édition ASS/AFX : ShiZeñ®
Contrôle qualité : Megumi
Karaokés : ShiZeñ®
Logo : TheNasCrazy
Encodage : Ringo, Yakobey
Distribution : TheNasCrazy

Liens de téléchargement :

XDCC

Telechargements

Direct

Telechargements

Torrent

Telechargements

  • Commentaires 4
  1. Merci pour l’épisode.

    Voici les petites fautes repérées :

    – A 18’34 : « Quel bande d’idiots » au lieu de « Quelle bande d’idiots »
    – A 19’56, j’aurai plutôt vu un pluriel pour « jouet »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dernières nouvelles