Bonjour à toutes et à tous.

Megumi étant toujours prise par ses obligations personnelles, elle n’a donc pas pu assurer la vérification sur les épisodes 681 et 682 en version finale.
Néanmoins, Yanoshkou (que nous remercions bien évidemment) s’est proposé pour dépanner sur ces deux épisodes et donc ils sortiront très prochainement.
Mais bon lui aussi a des obligations personnelles et donc ne pourra pas assurer ce poste sur les prochains épisodes de façon stable.
Dans cette optique, j’annonce que la Island Fansub recherche actuellement un correcteur qui aura pour rôle entre autres de passer derrière le traducteur pour vérifier l’épisode et corriger les éventuelles coquilles.
Bien sûr une maîtrise irréprochable de la langue française est requise pour ce poste.
Si vous êtes intéressés par ce poste, laissez un commentaire et nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.
Sur ce,

Bon visionnage et à dimanche prochain.

La terre tremble ! L’arrivée du dieu géant de la destruction, Pica

Titre original :「大地鳴動 破壊神巨大ピーカ降臨」 – 「Daichimeidō! Hakai-shin kyodai pīka kōrin」

Staff de l’épisode :

Traduction : Yorjo
Synchronisation : ShiZen
Relecture : Yorjo
Édition ASS/AFX : ShiZen
Contrôle qualité : Yanoshkou
Karaokés : ShiZen
Logo : TheNasCrazy
Encodage : Ringo
Distribution : ShiZen

Liens de téléchargement :

XDCC

Telechargements

Direct

Telechargements

Torrent

Telechargements