One Piece
Le Pacte Mortel ! L'Alliance de Luffy et Bege !
Salut à toutes et tous !
On se retrouve ce dimanche pour un nouvel épisode de One Piece, le 828, après une nouvelle semaine de pause pour l’animé. Luffy vous avait manqué ? Quelle question ! Évidemment qu’il nous avait manqué et on le retrouve en grande forme :).
Bon visionnage à toutes et tous ! Passez une bonne semaine.
PS : N’hésitez pas à nous rejoindre sur Discord, mais aussi à nous suivre via le Facebook de l’équipe.
Staff de l’épisode :
Traduction : Tisoon
Synchronisation : ShiZen
Relecture : Slash
Édition ASS : ShiZen
Encodage : Ringo, MiHatsuni
Distribution : Ringo
Liens de téléchargement :
XDCC
Direct
Torrent
Cimer la Team 😀 Le 1080p depuis la dernière rlz est la bienvenue, au top ^^
Bonne semaine 🙂
Merci beaucoup, au top comme d’habitude.
Une question, Vous êtes fixés sur l’utilisation de la traduction : fluide royal pour le haoshoku no haki, plutôt que Haki du Roi ?
Salut,
Ce sera Haki des Rois, comme pour l’arc de Dressrosa. Je n’avais pas eu d’AC après ma trad’ la semaine dernière et je me suis sentie d’humeur lyrique pour le Fluide Royal… Oubliant complètement qu’on avait déjà utilisé le terme par le passé… My bad!
Amicalement Tisoon
Merci infiniment!!