, publié le
Salut la Compagnie !!!!
Ah ah nous ne sommes pas là pour vous jouer un mauvais tour !! On est dimanche et c’est bientôt Noyel alors cadeau ! 🙂
Qu’est-ce que je pourrais vous raconter de beau… Ça y est c’est les vacances !!! Yeah fête du slip !! Autant vous dire que je vais en profiter 😉 Perso la première nuit ne s’est pas passée comme prévue mais bon… je suis toujours là :p J’ai encore quelques petits détails à régler pour mon expédition parisienne… C’est surtout une histoire de miam j’avoue. J’ai encore des tonnes de bicuits à faire (oui oui bicuits j’insiste) et j’ai pas envie de décevoir les estomacs de ma famille ! Chocolat, amandes, noisettes, raisin et j’en passe… On va se péter la sous-ventrière, manger comme des chancres, se caler les joues ou encore manger à ventre déboutonné 😀 (ça c’est pour DrackHawk :p)
Bref revenons à notre épisode du jour ! Dur dur de se lever ce matin (pour les raisons évoquées juste avant) mais l’épisode en vaut la chandelle ! Enfin perso, j’ai aimé ! Y’a du blabla mais c’est mon petit côté Santa Barbara qui remonte et j’aime bien comprendre le pourquoi du comment xD Mais pourquoi Cruz est toujours avec Kelly ? Hihihih y’a que les plus 30 ans qui peuvent comprendre je pense désolée 🙂 Bref ! Je vous invite à regarder cet épisode qui humanise à fond notre pitit soldat de plomb 😉
Sur ce bon dl à tous et passez un joyeux noël 🙂
Une rencontre fatidique ! Kyros et le Roi Riku
Titre original :「運命の出会い キュロスとリク王」 – 「Unmei no Deai – Kyurosu to Riku Ō」
Staff de l’épisode :
Traduction : Yorjo
Synchronisation : ShiZeñ®
Relecture : Megumi
Édition ASS/AFX : ShiZeñ®
Contrôle qualité : Megumi
Karaokés : ShiZeñ®
Logo : TheNasCrazy
Encodage : Ringo, Yakobey
Distribution : TheNasCrazy
Liens de téléchargement :
XDCC
Direct
Torrent
merci beaucoup bon courage
Merci pour l’épisode.
Sans tergiverser (je ne parlerai pas ici du fait qu’en tant que trentenaire bien tassé, je suivais moi aussi les frasques de Cruz à l’époque… même si j’étais davantage intéressé par celles de la belle Robin Wright qui a fait du chemin depuis), voici quelques petites coquilles vues ici et là :
– 5’27 : « …était un fausse annonce… » au lieu de « …était une fausse annonce… »
– 6’02 : il manque la parenthèse juste après « Kyros »
– 9’28 : J’aurai plutôt mis un pluriel à « gladiateur »
– 15’29 : « Tu as passé enfermé dans cette cage pendant neuf ans » au lieu de « Tu as passé neuf ans, enfermé dans cette cage » ou alors il manque quelque chose dans la phrase initiale
Merci merci pour l’épisode 😉
Perso je préfère les cookies ou les brownies ! :p
Et au fait, merci pour la dédicace ! Je ne connaissais pas le « se péter la sous-ventrière », et j’en ai bien bruité bizarrement à bouche ouverte 😀 . Et le « manger à ventre déboutonné » me ferra toujours autant soufflé du nez à fréquence rapide 🙂 , si tu vois ce que je veux dire.
Joyeux noyel à toute la team !
Trop classique les cookies et le brownie j’en fais toutes les semaines xD
Passe de bonnes fêtes 😉
Salut,
Je ne me souviens pas avoir vu passer l’info mais que se passe-t-il avec les versions 10 bits ?
Spéciale dédicace à Mégumi et aux plus de 30 ans :
Sans versions 10 bits, qui me dira. Pourquoi, j’ai le mal de viiiiiiiiiiiivre ?
Ah ça… Ça ne prévient pas quand ça arrive, ça vient de loin…
Mais il ne faut pas s’inquiéter, parce qu’un matin au réveil… viens la joie de vivre… 😉
Un classique ! J’espère que les moins de 30 ans connaissent ! Etrange de parler d’elle sur un site de fansub xD
Bref pour répondre à ta question, on essaye de faire au mieux. Tout vient à point à qui sait attendre !